Lettera di Steve Jobs alla comunità Apple: “Come sto e perchè non sarò al MacWorld 2009″

Steve Jobs ha deciso condividere un momento molto importante della sua vita con la comunità Apple, da sempre vicina a lui ed al suo operato. Proprio per questo motivo, Jobs ha pubblicato una lettera (l’originale è reperibile qui) in cui spiega il suo attuale stato di salute e, appunto, i motivi per cui quest’anno non potrà presenziare al MacWorld 2009.

Ecco il testo della lettera:

Per la prima volta in dieci anni trascorrerò il periodo di festività con la mia famiglia, invece di prepararmi in maniera intensiva per il keynote del Macworld.

La mia decisione di lasciare a Phil la conduzione del keynote ha sfortunatamente dato vita ad una serie di indiscrezioni circa il mio stato di salute, con alcuni articoli che mi hanno dato già sul letto di morte.

Ho deciso di condividere qualcosa di molto personale con la comunità Apple affinché ognuno si possa rasserenare e seguire con tranquillità lo show di domani.

Come molti di voi sapranno, ho perso peso nel corso del 2008. Questo avvenimento è stato un mistero per me e per i miei dottori. Alcune settimane fa ho deciso di andare alla radice di questo problema per porvi rimedio e ciò è divenuta la mia priorità numero uno.

Dopo una serie di analisi approfondite i miei dottori hanno riscontrato la causa in uno scompenso ormonale, che “ruba” le proteine necessarie per la salute del mio organismo. Altri esami ematici hanno confermato questa diagnosi.

La cura per questo problema nutrizionale è relativamente semplice e diretta ed ho già incominciato il trattamento. Ma dal momento che ho perso peso per un prolungato periodo di tempo, i miei dottori si aspettano che la riabilitazione potrà completarsi alla fine della primavera. Continuerò a ricoprire il ruolo di CEO di Apple durante la riabilitazione.

Nel corso degli ultimi undici anni ho dato tutto per Apple. Se non dovessi più essere in grado di assolvere i miei compiti di CEO presso Apple sarei il primo a chiamarmi fuori dal Consiglio di Amministrazione. Mi auguro che la comunità Apple mi sia di supporto nel periodo di riabilitazione e sappia che metterò sempre il bene di Apple davanti ad ogni cosa.

Ho detto più di quanto avrei voluto e questo è tutto ciò che ho da dire in merito.

Steve.

Ne emerge il ritratto di un uomo normale, con tutte le sue perplessità ed i suoi problemi, ovviamente con nuove e diverse priorità dovute alla sua patologia. Il team Apple rassicura il suo CEO e garantisce il suo totale appoggio.

Qualcos'altro di interessante da leggere:

• 

  300.000 IPad venduti in un giorno

  Eccoci forniti i primi dati di vendita del tablet di Apple che sta rivoluzionando il mondo dei computer. Apple dice che entro la mezzanotte di Sabato 3 aprile, ha venduto oltre 300.000 iPads, che…

• 

  Giochi per iPad: 5 giochi da non perdere

  L’iPad è l’ultimo prodotto di casa Apple e sta già registrando un record di vendite. Dopo aver comprato l’iPad la prima cosa da fare è iniziare a scaricare giochi e applicazioni varie per…

• 

  20 anni fa era uscito un iPad

  Voi credete che l’iPad e quindi un tablet pc sia la novità del momento??? Vi sbagliate, pensate che già 20 anni fa è stato chiesto da Apple di sviluppare un dispositivo tablet. In quel periodo,…

• 

  iPad Battery Replacement Service

  In questi giorni, dopo l’entrata ufficiale nel mercato mondiale dell’iPad, si è tanto parlato del nuovo servizio che Apple ha messo a disposizione per tutti gli utenti del nuovo tablet, iPad – iPad…

• 

  Parodie dell’iPad: Le migliori prese in giro del nuovo prodotto Apple

  L’iPad era l’oggetto tecnologico più atteso dell’anno, purtroppo però la maggior parte degli utenti è rimasta delusa dal “gioiellino”della Apple. Steve Jobs ha infatti presentato l’iPad come…